La Dra. Thomas realizó sus estudios de postgrado en Madrid (España) y Birmingham (Inglaterra). Actualmente enseña todos los niveles de lengua española en la Universidad de Norwich, en Vermont (EE.UU.), donde es profesora de español y coordinadora de lenguas para el Departamento de Humanidades Globales.